
编者按:湍急的河流,激起了青春的浪潮;火种代代相传,忽略了理想的光芒。 2025年,光明网计划推出“映照中华,燃烧青春”系列联合媒体报道,邀请青年学者沿着长江溯源,探访红色血液的延续遗风,在见证山河巨变的同时,把握时代脉搏。清晰讲述了中国故事背后的精神力量和实践力量,激励新时代青年担当中国式现代化建设的责任。在视频中,中央党校(国家行政学院)国际战略研究院讲师杨璐讲述了延安时期对外传播工作的成功探索和当代启示。 【文字稿】大家好,我是中国国际战略研究院的杨璐中央党校(国家行政学院)。新媒体时代,网络直播非常盛行。如果我们能回到80多年前,在我身后的杨家岭举办一场线上直播,我想一定会震惊世界。当时,青年记者埃德加·斯诺用生动的文字向世界展示了中国共产党的真实面目,并用他的《红星照耀中国》改变了外界对我们党的看法。雪诺为什么要跑到遥远的陕西北部并待了近四个月?这很大程度上得益于我们党成功的对外传播策略。 1930年代和1940年代,延安是无数追求真理的年轻人心中的圣地。但外界并不了解中国共产党,还因国民党的反动宣传而充满误解。党中央积极谋划加强国际交往沟通,广泛利用中国人民、名人等力量,争取和帮助像雪一样来到陕北的外国人,主动开门迎客。我们还发动党员、军人、农民、学生等群体积极与他们沟通、配合调研、采访。毛泽东、周恩来等领导人长期与外宾会谈,宣传党的思想和政策。从传播的角度来看,真实的故事最感人。我们党坚持把最好的一面展现给外国友人。由于活动范围和采访对象不受限制,斯诺、马拉卡斯等外国记者在延安待了四五个月,积累了大量新鲜素材。当然,沟通的效果最终还是取决于内容,这也是我们最大的优势。延安时期是毛泽东思想的关键时期董思渐渐变得富有、苍老。当时,毛泽东的《论持久战》等著作被翻译成多种文字,让世界领略了中国共产党领导人的战略智慧。这里有伟大的理想。据外国记者介绍,共产党人中国人民信仰坚定,纪律严明,精神饱满。这里有无尽的热情。延安青年广泛活跃在对外交往第一线,执行接待外宾、翻译播报外文等任务,做出了重要贡献。延安时期的成功,为我们党赢得了国际舆论的理解和支持,为新中国出现在国际舞台奠定了坚实的基础。今天,世界依然充满噪音和误解,中国的国际传播任务依然艰巨。 “加强建设新时代,我们依然践行亚氏智慧,从扩大单边开放、自主开放政策,到邀请全球网红、外国媒体、青年来中国实地考察考察,让他们亲眼所见、亲身体验,感受一个自信、开放、包容、繁荣的中国。但令我印象深刻的是,在国际传播的最前线,到处都是年轻人。如今,无论是在各个平台上传播中国文化的内容创作者,还是在国际活动中谈论中国的青年学者,他们都已成为中国当代形象的闪亮名片。同时,从延安,我们意识到,国际传播不仅是在讲述自己,也是在向着我们年轻人的方向前进。我们这一代人,一定要继承宝贵经验,以开放的视角、真实的书写、专业的表达,把新时代的中国故事讲得更远、更精彩。出品人:杨谷 总策划:陈建东 监制:吴聪聪 策划人:姜正祥 监制:刘梦田 编辑:周亚娇明 感谢陕西省委纪念馆
编辑:吴家红